Tafsir: "Invoquez ceux qu'en dehors d'Allah vous prétendez (être des divinités)"
Tafsir :
" Invoquez ceux qu'en dehors d'Allah vous prétendez [être des divinités] "
Ibn Al Qayim
{Dis : « Invoquez ceux qu'en dehors d'Allah vous prétendez [être des divinités], ils ne possèdent même pas le poids d'un atome, ni dans les cieux ni sur la terre, ils n'ont jamais été associés à leur création et Il n'a personne parmi eux pour Le soutenir, l'intercession auprès de Lui ne profite qu'à celui à qui Il la permet.}1
Parmi les inspirations avec lesquelles Allah a honoré Ibn Al-Qayim lors de l'explication de ces versets, figurent les propos suivants :
« Le polythéiste prend son idole comme divinité, en fonction de ce qu'il croit obtenir comme bienfait grâce à elle, mais tout bienfait ne s'obtient qu'uniquement de celui qui possède l'un des quatre attributs suivants :
-
qu'il soit propriétaire de ce que son serviteur désire de lui,
-
si ce n'est pas un propriétaire, il doit être l'associé de celui qui en à la propriété
-
s'il n'est pas l'associé de celui à qui il appartient, il doit être son aide ou son assistant,
-
s'il n'est ni son aide ni son assistant, il doit être un intercesseur auprès de lui.
Allah, subhanahu, a exclu les quatre cas d'une manière ordonnée, citant leur importance dans un ordre décroissant. Il a exclu que cette idole soit le propriétaire, l'associé, le soutien et l'intercesseur que le polythéiste prétend à son idole, et Il a confirmé l'intercession dont ne profite pas le polythéiste, à savoir l'intercession qu'il accorde.
Ce verset suffit comme lumière, comme preuve et comme salut, de même qu'il suffit à rendre l'unicité d'Allah exempte de toute fausseté, et suffit à couper les racines du polythéisme et ce qui le constitue pour celui qui le comprend »2.
1: Coran 34 : 22,23
2: Les sentiers des itinérants [vers Allah] 1/343
Titre: Six perles parmis les bases des partisans du hadith
Auteur: Cheikh Abdal Malik Ramadani
Editions: Al Houda
Page: 42-43
Retranscription: Ibn Djelaz
Site: www.rappel01.fr
Acheter le livre en ligne: www.daralmuslim.fr